Manual/Captions & Audio

Captions & Audio

Master moment captions, sticker styling, cloud music catalog, and dual-track volume balancing.

Manual covers App 2.2.1App is now 2.3.0What's New

In CocoCut, you can add text and stickers to individual clips, and balance live audio with background music using independent volume sliders.

Captions & Stickers

  • Caption Field: Tap the caption bar and the placeholder asks "What were you thinking in this moment?", allowing you to record your thoughts during that clip.
  • 5-Dimension Styling Controls: Adjust format, font, appearance style, alignment, and position:
    • Visual Effects: None, Drop Shadow, Outline Stroke, and Translucent Background card.
    • Font Choices: Curated built-in typography. Anyone can import custom .ttf/.otf files to preview; exporting a film that uses them needs CocoCut VIP.
  • Subtitle Track Editing: Tap "+" in an empty spot on the subtitle track to add a line; tap a subtitle and the duration row switches to Edit, Fill, and Delete.
  • Translation: On-device translation is free and unlimited. Cloud AI translation includes 1 use without VIP, then needs CocoCut VIP.
  • Date & Place Stickers:
    • Date stickers support repeat rules (Every Clip, On New Day, or 5/30-minute intervals).
    • Place stickers tag location names (requires location permissions enabled during shooting).

Music & Audio Controls

  • Cloud Soundtrack Catalog: Curated acoustic, lo-fi, and atmospheric tracks updated from the cloud.
  • Import Personal Music: Import your own audio tracks from device files (free to preview, export requires Pro).
  • Mute Per Clip: Open a clip and use the speaker switch in the length row to mute that clip alone; muted clips carry a mute badge in the tray.
  • Dual Volume Sliders:
    • Separate volume sliders for Original Ambient Sound and Background Music (BGM) to prevent music from overpowering dialogue.
    • Automatic 0.8-second smooth outro audio fade at the end of every export.

Download CocoCut to start capturing

Everyday moments become a mini vlog. For iOS & Android.

Download Free